<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0+%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>SurWiki - Вклад участника [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0+%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0"/>
	<updated>2026-04-09T01:12:21Z</updated>
	<subtitle>Вклад участника</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.32.2</generator>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=34293</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=34293"/>
		<updated>2011-11-30T04:34:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt; &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ №44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:иностранный язык]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=34291</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=34291"/>
		<updated>2011-11-30T04:33:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt; &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ №44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:иностранный язык]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30213</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30213"/>
		<updated>2011-11-15T13:27:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30210</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30210"/>
		<updated>2011-11-15T13:25:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Медиа:пп]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30209</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30209"/>
		<updated>2011-11-15T13:24:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Заголовок ссылки]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30208</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30208"/>
		<updated>2011-11-15T13:23:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Example.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30207</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=30207"/>
		<updated>2011-11-15T13:22:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Медиа:Herbst.ogg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%E2%84%961_Herbst.pdf&amp;diff=30205</id>
		<title>Файл:Приложение №1 Herbst.pdf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%E2%84%961_Herbst.pdf&amp;diff=30205"/>
		<updated>2011-11-15T13:17:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27829</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27829"/>
		<updated>2011-11-07T03:28:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|За_окном_листопад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27827</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27827"/>
		<updated>2011-11-07T03:26:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Работы обучающихся */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;br /&gt;
[[Медиа:Obst_und_Gemuse.pdf|Obst_und_Gemuse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Obst_und_Gemuse.pdf&amp;diff=27826</id>
		<title>Файл:Obst und Gemuse.pdf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Obst_und_Gemuse.pdf&amp;diff=27826"/>
		<updated>2011-11-07T03:25:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27822</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27822"/>
		<updated>2011-11-07T03:18:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Работы обучающихся */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация ученика&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27820</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27820"/>
		<updated>2011-11-07T03:16:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Работы обучающихся */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
Презентация&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27819</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27819"/>
		<updated>2011-11-07T03:14:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* План оценивания */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Сведения о проекте''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные мероприятия ==&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Материалы для дифференцированного обучения''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Ученик, для которого язык преподавания не родной''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Одаренный ученик''' ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== '''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Другие принадлежности'''== 	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Работы обучающихся == &lt;br /&gt;
пр&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27818</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27818"/>
		<updated>2011-11-07T03:09:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа:За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27817</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27817"/>
		<updated>2011-11-07T03:08:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа;За_окном_листопад.pdf|Презентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27816</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27816"/>
		<updated>2011-11-07T03:08:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Представление проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
[[Медиа;За_окном_листопад.pdfПрезентация проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%97%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4.pdf&amp;diff=27813</id>
		<title>Файл:За окном листопад.pdf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%97%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4.pdf&amp;diff=27813"/>
		<updated>2011-11-07T03:07:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27810</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27810"/>
		<updated>2011-11-07T03:01:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Вопросы, направляющие проект */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Представление проекта ==&lt;br /&gt;
Презентация проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''План оценивания''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27808</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27808"/>
		<updated>2011-11-07T02:59:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: /* Краткое содержание проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27805</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27805"/>
		<updated>2011-11-07T02:57:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть):&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты):&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27803</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27803"/>
		<updated>2011-11-07T02:55:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (нужное подчеркнуть)&lt;br /&gt;
 Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Другие принадлежности'''	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы:	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27799</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27799"/>
		<updated>2011-11-07T02:52:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Сведения о проекте'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Материалы для дифференцированного обучения'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик)&lt;br /&gt;
Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
'''Ученик, для которого язык преподавания не родной'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Одаренный ученик'''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Материалы и ресурсы, необходимые для проекта'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27796</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27796"/>
		<updated>2011-11-07T02:45:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом:Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-План оценивания презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Описание методов оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо».&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27793</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27793"/>
		<updated>2011-11-07T02:39:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Журнал участника проекта''' &lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27791</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27791"/>
		<updated>2011-11-07T02:37:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27782</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27782"/>
		<updated>2011-11-07T02:31:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27779</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27779"/>
		<updated>2011-11-07T02:26:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Учебные вопросы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''План оценивания'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
График оценивания&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После завершения работы над проектом: Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика:Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь»&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27777</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27777"/>
		<updated>2011-11-07T02:22:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27776</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27776"/>
		<updated>2011-11-07T02:21:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения ==&lt;br /&gt;
 После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
 '''Основополагающий вопрос''' 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проблемные вопросы учебной темы'''&lt;br /&gt;
Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27775</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27775"/>
		<updated>2011-11-07T02:19:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27774</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27774"/>
		<updated>2011-11-07T02:17:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
'''Класс:'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27388</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27388"/>
		<updated>2011-11-02T03:25:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
'''Класс'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
'''Основа проекта'''Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения''':&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27387</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27387"/>
		<updated>2011-11-02T03:20:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
'''Класс'''&lt;br /&gt;
'''Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса.''' &lt;br /&gt;
'''Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий'''&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27386</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27386"/>
		<updated>2011-11-02T03:18:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Is_it_true_that_«The_grass_is.pptx]]'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27385</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27385"/>
		<updated>2011-11-02T03:13:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27317</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27317"/>
		<updated>2011-10-31T02:19:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся. &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
'''Характер проекта''': практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
'''Доминирующая в проекте деятельность''': поисковая.&lt;br /&gt;
'''Предметно-содержательная деятельность''': моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
'''Характер контактов''': среди участников класса.&lt;br /&gt;
'''Количество участников''': 12.&lt;br /&gt;
'''Продолжительность проекта''': краткосрочный.&lt;br /&gt;
'''Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века''': направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
'''Предмет''' Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27316</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27316"/>
		<updated>2011-10-31T02:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание проекта ==&lt;br /&gt;
'''Название темы'''  учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое содержание проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Цель проекта''': совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся. &lt;br /&gt;
'''Результат''': проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
Характер проекта: практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
Доминирующая в проекте деятельность: поисковая.&lt;br /&gt;
Предметно-содержательная деятельность: моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
Характер контактов: среди участников класса.&lt;br /&gt;
Количество участников: 12.&lt;br /&gt;
Продолжительность проекта: краткосрочный.&lt;br /&gt;
Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века: направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
Предмет(ы) &lt;br /&gt;
Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27315</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27315"/>
		<updated>2011-10-31T02:14:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область, г. Сургут&lt;br /&gt;
'''название школы'''	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
Описание проекта&lt;br /&gt;
Название темы вашего учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
Краткое содержание проекта &lt;br /&gt;
Цель проекта: совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся. &lt;br /&gt;
Результат: проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
Характер проекта: практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
Доминирующая в проекте деятельность: поисковая.&lt;br /&gt;
Предметно-содержательная деятельность: моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
Характер контактов: среди участников класса.&lt;br /&gt;
Количество участников: 12.&lt;br /&gt;
Продолжительность проекта: краткосрочный.&lt;br /&gt;
Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века: направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
Предмет(ы) &lt;br /&gt;
Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27314</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27314"/>
		<updated>2011-10-31T02:12:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
 '''Фамилия, имя отчество'''	Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
'''Регион'''	Тюменская область&lt;br /&gt;
Населенный пункт, в котором находится школа/ОУ	г. Сургут&lt;br /&gt;
Номер и/или название школы/ОУ	МБОУ средняя общеобразовательная школа №44»&lt;br /&gt;
Описание проекта&lt;br /&gt;
Название темы вашего учебного проекта &lt;br /&gt;
За окном - листопад&lt;br /&gt;
Краткое содержание проекта &lt;br /&gt;
Цель проекта: совершенствование надпредметных умений, в том числе умения участвовать в коллективных формах общения; формирование коммуникативных навыков обучающихся. &lt;br /&gt;
Результат: проведение «Фестиваля» даров природы, создание собственных рецептов из овощей и фруктов на немецком языке, учебная презентация к проекту, видеофильм.&lt;br /&gt;
Характер проекта: практико-ориентированный.&lt;br /&gt;
Доминирующая в проекте деятельность: поисковая.&lt;br /&gt;
Предметно-содержательная деятельность: моно проект (в рамках одной области знаний).&lt;br /&gt;
Характер контактов: среди участников класса.&lt;br /&gt;
Количество участников: 12.&lt;br /&gt;
Продолжительность проекта: краткосрочный.&lt;br /&gt;
Проект направлен на формирование у обучающихся умений 21-го века: направленность на саморазвитие, межличностное взаимодействие и сотрудничество, креативность и любознательность, а также коммуникативных умений.&lt;br /&gt;
Предмет(ы) &lt;br /&gt;
Немецкий язык&lt;br /&gt;
Класс(-ы)&lt;br /&gt;
Данный проект предназначен для обучающихся 6 класса. &lt;br /&gt;
Приблизительная продолжительность проекта&lt;br /&gt;
10 занятий&lt;br /&gt;
Основа проекта&lt;br /&gt;
Образовательные стандарты &lt;br /&gt;
В результате проекта обучающиеся совершенствуют умения:&lt;br /&gt;
- создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные  учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Дидактические цели / Ожидаемые результаты обучения &lt;br /&gt;
После завершения проекта учащиеся смогут: &lt;br /&gt;
-  рассказать о любимом времени года;&lt;br /&gt;
- самостоятельно написать рецепт из овощей и фруктов на немецком  языке;&lt;br /&gt;
- организовать беседу и соблюдать речевой этикет в ситуации «Покупка овощей и фруктов»;&lt;br /&gt;
- осуществить поиск необходимой  информации при чтении с основным пониманием прочитанного;&lt;br /&gt;
- познакомиться с праздниками страны изучаемого языка;&lt;br /&gt;
-  использовать различные информационные ресурсы.&lt;br /&gt;
Вопросы, направляющие проект &lt;br /&gt;
Основополагающий вопрос 	Осень -  лучшее время года?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемные вопросы учебной темы	Бывает ли осень в лесу?&lt;br /&gt;
Осень – изменчивая погода?&lt;br /&gt;
Запасы на зиму делают только люди?&lt;br /&gt;
Как изменилась жизнь на селе с появлением сельскохозяйственных машин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учебные вопросы	Какой бывает осенняя погода?&lt;br /&gt;
Как сделать запасы на зиму?&lt;br /&gt;
Какие виды  сельскохозяйственных машин вы знаете?&lt;br /&gt;
Как выразить мнение о любимом времени года и обосновать его?&lt;br /&gt;
План оценивания&lt;br /&gt;
График оценивания &lt;br /&gt;
До работы над проектом	Ученики работают над проектом и выполняют задания	После завершения работы над проектом&lt;br /&gt;
Мозговой штурм Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Анкета&lt;br /&gt;
Журнал участника проекта&lt;br /&gt;
Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Лист оценивания совместной деятельности (вклад в работу группы, работы в группе) &lt;br /&gt;
План отзыва об устном ответе&lt;br /&gt;
Подсказки для работы в группе&lt;br /&gt;
Исследование собственных стратегий обучения&lt;br /&gt;
Рецензия на выступление других учеников&lt;br /&gt;
Вопросы для наблюдения групп&lt;br /&gt;
Контрольный лист планирования проекта	Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» &lt;br /&gt;
Журнал участника проекта &lt;br /&gt;
Тест по теме «Осень»&lt;br /&gt;
Кроссворд по теме «Овощи и фрукты»&lt;br /&gt;
Отзыв о работе одноклассника&lt;br /&gt;
Опросный лист для подведения итогов&lt;br /&gt;
План оценивания презентации&lt;br /&gt;
Критерии оценки презентации&lt;br /&gt;
Отзыв участника проекта о работе&lt;br /&gt;
Самооценка Журнала участника проекта&lt;br /&gt;
Описание методов оценивания &lt;br /&gt;
Мозговой штурм применим для активизации уже имеющихся знаний, выдвижения идей и возможных тем в рамках проекта.&lt;br /&gt;
План проекта помогает ученикам чувствовать ответственность за свое обучение. Ученики определяют цели, вырабатывают стратегии для их достижения, создают временной график работы, определяют критерии оценивания.&lt;br /&gt;
Таблица «Знаю – Интересуюсь – Учусь» для использования предварительных знаний, определения характера дальнейшей работы используется на всех этапах проекта.&lt;br /&gt;
Каждый ученик перед началом работы над проектом заводит «Журнал участника проекта», где фиксирует все, что на его взгляд является для него важным и поможет представить его личный вклад в исследования группы и общий проект. В «Журнале» хранятся листы с таблицей «Знаю – Интересуюсь – Учусь», направляющие его исследования,  контрольные списки, листы опроса, самооценки и взаимооценки, анкеты, таблицы по изучению метапознания, список ресурсов, помогающих его исследованиям, фотографии по теме проекта и другое.&lt;br /&gt;
Для выявления первоначальных знаний по теме проекта проводится Анкетирование.&lt;br /&gt;
Учитель наблюдает за деятельностью учеников и заполняет Контрольный лист наблюдений учителя за развитием навыков ученика&lt;br /&gt;
Во время работы над проектом самооценивание и рефлексия дают ученикам возможность оценить собственный прогресс, свои мысли и учебу, и методы их улучшения, исследовать собственные стратегии обучения.&lt;br /&gt;
Наблюдение за работой групп позволяет оценить навыки совместной деятельности (используются в проекте  записи, вопросы, контрольные листы, подсказки, когда группа работает над выполнением задачи. Ученики оценивают групповую работу, используя рефлексию и контрольные листы.).&lt;br /&gt;
Отзыв одноклассников помогает ученику увидеть внутренние качественные характеристики своей работы через оценивание работ других участников (Отзыв о работе одноклассника используется в проекте в обсуждениях и для заключительного представления).&lt;br /&gt;
Разработанные критерии оценивания учащегося позволяют осуществить  контроль посредством опросов, наблюдения, анализа письменных работ, теста по теме «Письмо», кроссворда по теме «Письмо». Оценка работы в группе, вклада в работу группы будет проводиться самими учащимися по приведенным критериям.&lt;br /&gt;
Полученные продукты проекта ученики оценивают, используя Рецензию на выступление других учеников, Критерии оценки мультимедийной презентации, План оценивания презентации.&lt;br /&gt;
Лист «Самооценка Журнала участника проекта» заполняется учеником на заключительном этапе проекта. Он поможет ученику проанализировать весь путь его участия в проекте, оценить собственные успехи, критически взглянуть на выполненную работу, наметить (с помощью учителя) пути и способы саморазвития, самопознания, самообучения. Ученики заполняют Опросный лист для подведения итогов.&lt;br /&gt;
Сведения о проекте&lt;br /&gt;
Необходимые начальные знания, умения, навыки&lt;br /&gt;
Ученики должны:&lt;br /&gt;
- уметь создавать диалогические и монологические высказывания на актуальные учебные темы в соответствии с целями и ситуациями общения; &lt;br /&gt;
- соблюдать в практике речевого общения основные лексические, грамматические нормы современного немецкого языка; &lt;br /&gt;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компакт-диски учебного назначения, ресурсы Интернета)&lt;br /&gt;
Учебные мероприятия&lt;br /&gt;
1. Определить цель и задачи проекта. &lt;br /&gt;
2. Выявить отличительные особенности осенней погоды. &lt;br /&gt;
3. Определить виды сельскохозяйственных машин. &lt;br /&gt;
4. Познакомиться с праздниками страны изучемого языка. &lt;br /&gt;
5. Составить текст рецепта из овощей и фруктов на немецком зыке и оформить его. &lt;br /&gt;
6. Представить итог работы в виде презентации Microsoft PowerPoint. &lt;br /&gt;
7. Составить собственное мнение по поводу любимого времени года и обосновать его.&lt;br /&gt;
Материалы для дифференцированного обучения&lt;br /&gt;
Ученик с проблемами усвоения учебного материала (Проблемный ученик) 	Учащиеся с серьезными трудностями обучения способны рассуждать о своей работе, если их подтолкнуть к этому, и могут научиться задавать вопросы о том, что они изучают. Они также могут осуществлять самооценку и контролировать понимание с помощью простых приемов, как например, приведенный ниже метод светофора: &lt;br /&gt;
Зеленый – я понимаю достаточно хорошо, чтобы еще кому-нибудь объяснить. &lt;br /&gt;
Желтый – я кое-что понимаю, но не все. &lt;br /&gt;
Красный – я в замешательстве, я ничего не понимаю.&lt;br /&gt;
В письменных работах дети могут пользоваться шаблонами.&lt;br /&gt;
Для преодоления трудностей  в ходе проекта возможно проведение дополнительных консультаций с учителем.&lt;br /&gt;
Ученик, для которого язык преподавания не родной	В нашем проекте &amp;quot;за окном – листопад» не родной язык – немецкий. При выполнении творческого задания: написать рецепт и перевести его на немецкий язык - мы предлагаем детям использовать словари, печатные, электронные справочники.&lt;br /&gt;
Одаренный ученик 	Для одаренных детей предусмотрена возможность самостоятельно выбирать тему. Одаренные дети задействованы в подготовке презентации (с усложнением задания: снять и вставить видеофрагменты, анимацию, звук и т.п.). Им можно поручать подготовку письменного отчета о работе группы или устную защиту на презентации. &lt;br /&gt;
Материалы и ресурсы, необходимые для проекта&lt;br /&gt;
Технологии – оборудование (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
Цифровой фотоаппарат, видеомагнитофон, компьютер(-ы), принтер, DVD-проигрыватель, сканер, другие типы интернет-соединений, телевизор&lt;br /&gt;
Технологии – программное обеспечение (отметьте нужные пункты)&lt;br /&gt;
СУБД/электронные таблицы, программы обработки изображений, веб-браузер, текстовые редакторы, программы электронной почты, мультимедийные системы, другие справочники на CD-ROM&lt;br /&gt;
Материалы на печатной основе	Учебники, методические пособия, хрестоматии, лабораторные пособия, справочный материал и т.д. А также материалы для оценивания.&lt;br /&gt;
Другие принадлежности	&lt;br /&gt;
Интернет-ресурсы	http://festival.1september.ru/articles/501949/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие ресурсы	Экскурсия в лес и на школьный двор, экспозиция «Дары природы».&lt;br /&gt;
Беседы с родителями на тему «Помощь детей при работе в саду».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27180</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=27180"/>
		<updated>2011-10-28T16:32:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ №44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25936</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25936"/>
		<updated>2011-10-21T04:33:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель иностранного языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25935</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25935"/>
		<updated>2011-10-21T04:32:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth|&lt;br /&gt;
Учительство - не труд, а отреченье,&lt;br /&gt;
Умение всего себя отдать,&lt;br /&gt;
Уйти на долгий подвиг и мученье,&lt;br /&gt;
И в этом видеть свет и благодать.&lt;br /&gt;
Учительство - когда в глазах холодных&lt;br /&gt;
Зажжется понимания заря,&lt;br /&gt;
И ты поймешь: старался не бесплодно&lt;br /&gt;
И знания разбрасывал не зря.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель иностранного языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25933</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25933"/>
		<updated>2011-10-21T04:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth|&lt;br /&gt;
Учительство - не труд, а отреченье,&lt;br /&gt;
Умение всего себя отдать,&lt;br /&gt;
Уйти на долгий подвиг и мученье,&lt;br /&gt;
И в этом видеть свет и благодать.&lt;br /&gt;
Учительство - когда в глазах холодных&lt;br /&gt;
Зажжется понимания заря,&lt;br /&gt;
И ты поймешь: старался не бесплодно&lt;br /&gt;
И знания разбрасывал не зря.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель иностранного языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.язБ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25931</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25931"/>
		<updated>2011-10-21T04:29:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth|&lt;br /&gt;
Учительство - не труд, а отреченье,&lt;br /&gt;
Умение всего себя отдать,&lt;br /&gt;
Уйти на долгий подвиг и мученье,&lt;br /&gt;
И в этом видеть свет и благодать.&lt;br /&gt;
Учительство - когда в глазах холодных&lt;br /&gt;
Зажжется понимания заря,&lt;br /&gt;
И ты поймешь: старался не бесплодно&lt;br /&gt;
И знания разбрасывал не зря.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель83г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.язБ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25929</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25929"/>
		<updated>2011-10-21T04:28:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth|&lt;br /&gt;
Учительство - не труд, а отреченье,&lt;br /&gt;
Умение всего себя отдать,&lt;br /&gt;
Уйти на долгий подвиг и мученье,&lt;br /&gt;
И в этом видеть свет и благодать.&lt;br /&gt;
Учительство - когда в глазах холодных&lt;br /&gt;
Зажжется понимания заря,&lt;br /&gt;
И ты поймешь: старался не бесплодно&lt;br /&gt;
И знания разбрасывал не зря.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель83г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Общий стаж:''' 28 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.язБ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25928</id>
		<title>Обсуждение участницы:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25928"/>
		<updated>2011-10-21T04:28:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: Новая страница: «[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth| Учительство - не труд, а отреченье, Умение всего себя отд…»&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Изображение:Копия P1190247.JPG|thumb|rigth|&lt;br /&gt;
Учительство - не труд, а отреченье,&lt;br /&gt;
Умение всего себя отдать,&lt;br /&gt;
Уйти на долгий подвиг и мученье,&lt;br /&gt;
И в этом видеть свет и благодать.&lt;br /&gt;
Учительство - когда в глазах холодных&lt;br /&gt;
Зажжется понимания заря,&lt;br /&gt;
И ты поймешь: старался не бесплодно&lt;br /&gt;
И знания разбрасывал не зря.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Нурисламова Римма Михайловна- учитель83г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Должность:''' Учитель немецкого языка'''Общий стаж:''' 28 лет'''Стаж в системе образования:''' 24года&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Стаж в коллективе МБОУ СОШ№44:''' 11 лет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Квалификационная категория:''' Высшая'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Место работы:''' [http://school44.admsurgut.ru/ Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школе №44]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:учитель]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.яз]]&lt;br /&gt;
[[Категория:ин.язБ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:МБОУ СОШ №44]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25918</id>
		<title>Участница:Нурисламова Римма Михайловна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://surwiki.admsurgut.ru/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0:%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=25918"/>
		<updated>2011-10-21T04:14:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нурисламова Римма Михайловна: Новая страница: «пр»&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;пр&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Нурисламова Римма Михайловна</name></author>
		
	</entry>
</feed>