Участник:Акатова Татьяна Николаевна

Место работы: МБОУ Гимназия «Лаборатория Салахова»

Образование: Высшее, Тюменский Государственный Университет, факультет романо-германской филологии, специальность французский язык и литература, 1985 г.,

Должность: учитель французского языка

Общий стаж: 26 лет

Стаж в системе образования: 26 лет

---

Название проекта

«Моя прекрасная Франция»

Предмет, класс

Французский язык, 9 класс

Краткая аннотация проекта

Проект «Моя прекрасная Франция» по иностранному языку в 9 классе при изучении темы «Путешествие» ставит своей целью формирование метапредметных умений, развитие способности к самостоятельному усвоению новых знаний и умений, проверку уровня сформированности коммуникативной компетенции в монологической речи.

В ходе проекта гимназисты делятся на три группы и проводят исследование в предложенном им направлении:

1 группа: Пляжный отдых. Каковы особенности пляжного отдыха на Лазурном берегу?

2 группа: Активный отдых. Где и какие виды спорта наиболее развиты во Франции?

3 группа: Культурный отдых. Какую культурную программу вы бы посоветовали туристам?

Актуальной задачей обучения иностранным языкам как средству коммуникации между представителями разных народов и культур заключается в том, что языки должны изучаться в неразрывном единстве с миром и культурой народов, говорящих на этих языках, поэтому необходимо более глубоко и тщательно изучать мир носителей языка, их культуру в широком этнографическом смысле слова, их образ жизни, национальный характер, менталитет и т. д. Эти проблемы и легли в качестве основных направлений исследования проекта.

Тип проекта

исследовательский

Дидактические цели учебного проекта

1) Развитие коммуникативных умений и навыков учащихся.

2) Развитие творческих навыков учащихся.

3) Развитие умений и навыков работы с информацией.

4) Развитие навыков межличностного взаимодействия и навыков сотрудничества.

5) Развитие навыков самоанализа учащихся.

6) Развитие навыков критического мышления.

Методические задачи учебного проекта

1) Развитие навыков различных видов речевой деятельности: чтения, письма, говорения и аудирования.

2) Увеличение активного словарного запаса учащихся.

3) Развитие навыков использования грамматических структур в речи.

4) Развитие навыков использования двуязычного словаря и других доступных учащимся данного возраста справочников.

5) Развитие навыков самостоятельной работы над языком в процессе выполнения индивидуализированных домашних заданий страноведческого характера.

6) Приобретение учащимися знаний социокультурного характера в соответствие с изучаемой тематикой.

Вопросы, направляющие проект

Основополагающий вопрос:

Как провести каникулы во Франции?

Проблемные вопросы:

1) Где бы я хотел отдохнуть во Франции?

2) Как добраться до места отдыха?

3) Где остановиться на время отдыха?

4) С кем провести каникулы?

5) Какую программу отдыха выбрать?

Учебные вопросы:

1) Где найти необходимую информацию?

2) Как составить рассказ-описание?

3) Как сделать подписи к картинке, фотографии?

4) Как пользоваться двуязычным словарём и справочником на французском языке?

Структура проекта

План проекта

Публикация учителя

Медиа:Буклет_для_родителей.pdf

Медиа:Моя_прекрасная_Франция.pps

Материалы по формирующему и итоговому оцениванию

Критерии оценивания буклета

Медиа:Критерии оценивания буклета.pdf

Критерии оценивания презентации

Медиа:Критерии оценивания презентаций.pdf

Критерии оценивания устного представления проекта

Медиа:Критерии оценивания устного представления проекта.pdf

Пример презентации работы гимназиста

Медиа:Le toit.pdf

Ресурсы проекта

1. Бухаркина М.Ю. Учебное пособие Intel «Обучение для будущего». М.Ю.Бухаркина, Е.ЕЛапшеева, М.В.Моисеева. Изд-во: «ИНСТИТУТ.РУ», 2008.

2. Большой русско-французский словарь/ Л. В. Щерба, М. И. Матусевич, С. А. Никитина и др. 4-е изд., испр. - М.: Рус. яз. – Медиа, 2004.

3. Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. М.: Рус. яз., 2001

4. Теоретические и практические проблемы обучения понимания коммуникативного смысла иноязычного текста / Р.П.Мильруд, А.А.Гончаров. ИЯ №1, 2003.

5. Бухаркина М.Ю. Мультимедийный учебник: что это? // ИЯШ - 2001 - №4

6. Карамышева Т.В. Изучение иностранных языков с помощью компьютера: в вопросах и ответах. - СПб, 2000.

7. Кацук С.М. Использование компьютерных обучающих программ на занятиях по французскому языку. // ИЯШ - 2000. - №5.

8. Биболетова М.З. Мультимедийные средства как компонент УМК «Enjoy English» для средней школы // ИЯШ – 1999. - №3

9. Английский язык. 10 - 11 класс. Проект «Travelling countries - travelling times» (Бакуль Буданова, Татьяна Момолдаева, Калмыцкий государственный университет).

10. Французский язык. 4 класс. Учебный проект «Познай себя». (Заботина Ирина Николаевна, учитель французского языка школы № 22 г.Дзержинск Нижегородской области).

11. Английский язык, русский язык, обществознание, история. 8 класс. Учебный проект «На каком языке мы говорим?». (Коновалов Сергей Юрьевич, учитель английского языка Новосергиевской средней школы N 2 Оренбургской области).