Английский язык в современном мире

Автор проекта

Покровская Светлана Викторовна

Название проекта

Английские заимствования в русском языке

Предмет, класс

английский язык, 8 класс

Краткая аннотация проекта

Проект рассчитан на учащихся 8 класса. Продолжительность проекта 8 уроков.Заимствование слов из других языков – естественный и закономерный процесс, характерный для любого развитого языка. Контакты между народами – это и контакты разных языков, их взаимные связи и взаимовлияние, которое выражается, прежде всего, в заимствовании слов из языка в язык. Поэтому правильное отношение к заимствованиям – это не отказ от их использования, а правильное понимание значения того или иного иноязычного слова, его смысловых оттенков, стилистической окраски, особенностей сочетания его с другими словами. Употребление иностранного слова без надобности приводит к засорению речи, к ненужной вычурности и в конечном итоге к ее неправильности. Но при правильном понимании значения иностранного слова и при условии его уместного использования употребление в речи заимствования обогащает язык и повышает культуру речи говорящего. Тенденция к «американизации» русской жизни находит свое отражение в «американизации» русского языка, что выражается в проникновении в него многочисленных англицизмов. Английских слов в русском языке уже огромное множество и каждый человек употребляет ежедневно какое-то их количество. Английский язык, являясь «Латынью XXI века» и языком международного общения, в большей степени, повлиял на русский язык. Проект создан на основе учебной темы «Английский вокруг нас», в рамках которой учащиеся знакомятся со словообразовательными элементами, учатся работать со словарями разных видов. Работа над проектом предполагает изучение лексического и грамматического материала по учебной теме в тесном межпредметном взаимодействии, с опорой на знания из области русского языка, истории и информатики. Проект способствует формированию у учащихся целостного представления о лексических единицах языка, воспитывает культуру речи и межличностного общения.

Основополагающий вопрос

Почему английский язык называют Латынью XXI века?

Проблемные вопросы

Заимствования: засоряют они или обогащают русский язык?

Какие английские заимствования наиболее часто употребляются подростками?

Названия каких современных профессий вызывают затруднения в понимании сути предлагаемой работы?

Публикация учителя

Файл:Metod proectov.rar

Презентация учителя о проекте

Файл:English.ppt

Пример презентации учащегося

Файл:English pupil.ppt

Примеры публикаций учащихся по проекту

Файл:Jobs.rar

Файл:School.rar