Государева грамота в Сургут о взимании с ясачных инородцев Парабельской волости по 9 соболей с человека: различия между версиями

Материал из SurWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « 1610 г. 26 мая. — Государева грамота в Сургут о взимании с ясачных инородцев Парабельской во…»)
 
Строка 1: Строка 1:
  
 
+
'''1610 г. 26 мая. — Государева грамота в Сургут о взимании с ясачных инородцев Парабельской волости по 9 соболей с человека.'''
1610 г. 26 мая. — Государева грамота в Сургут о взимании с ясачных инородцев Парабельской волости по 9 соболей с человека.
 
  
 
   
 
   
  
От царя и в. к. Василья Ивановича в. Р. в Сибирь в Сургуцкой город воеводам нашим Федору Васильевичю Волынскому да Ивану Володимеровичю Благово. Бил нам челом Пегие орды Парабельской князек Кирша Кунязев, а сказал. Служит де он з братьями и з детьми всякие наши службы и на кетцких и на чюлымских князьков и на Меглия князька, на напшх изменников, с нашими служылыми людьми ходил, и тех князьков под нашу царьскую высокую руку привели, и будучи он на тех наших службах голод и всякую нужу терпели и одолжали, а наш ясак положен на них не в силу, платят ясак продав и в заклады закладывают жены свои и дети, а людей их поимали в Сургут и бьют в ясаке на правеже, а он де Кирша заложил жену свою да два сына в нашем ясаке и в доминках в двунатцати соболях, а заплатить де ясаку нечем, взяти негде. И нам бы ево пожаловати за ево службы, велети с него ясаку збавити и людей ис Сургута отдати. И мы Парабельского князька Киршу Кунязева пожаловали, велели с него и с ево волости с ясашных людей нашего ясаку збавити по два соболи с человека, а велели с них имати в нашу казну ясаку по девяти соболей с человека, а за жену его и за дети велели дати на выкуп из нашей казны, и людей отдати. И как [371] к вам ся наша грамота придет, и вы б Пегие орды с Парабельского князька с Кирши Кунезева и с ево волости с ясашных остяков вперед имали в нашу казну по девяти соболей с человека на год и велели тех ясашных людей в книги написати имяны, а с старых и с увечных и с малых ребят, которые соболей в наш ясак добыти не могут, нашего ясаку сыскивая допряма, имати не велели, а ему, Кирше, за ево терпенье, что издержали его на Руси, в нашем ясаке дали б есте льготы на год, и жену и дети его, будет заложены в нашем ясаке, сыскав допряма, выкупили, и деньги дали на выкуп за двенатцать соболей из нашие казны ис тамошних доходов против тово, какову цену емлете с них соболи в наш ясак, или дали собольми же, и людей ево, будет в ясак в Сургуте взяты, ему отдали. Писан на Москве лета 7118-го майя в 26 день.
+
'''''От царя и в. к. Василья Ивановича в. Р. в Сибирь в Сургуцкой город воеводам нашим Федору Васильевичю Волынскому да Ивану Володимеровичю Благово. Бил нам челом Пегие орды Парабельской князек Кирша Кунязев, а сказал. Служит де он з братьями и з детьми всякие наши службы и на кетцких и на чюлымских князьков и на Меглия князька, на напшх изменников, с нашими служылыми людьми ходил, и тех князьков под нашу царьскую высокую руку привели, и будучи он на тех наших службах голод и всякую нужу терпели и одолжали, а наш ясак положен на них не в силу, платят ясак продав и в заклады закладывают жены свои и дети, а людей их поимали в Сургут и бьют в ясаке на правеже, а он де Кирша заложил жену свою да два сына в нашем ясаке и в доминках в двунатцати соболях, а заплатить де ясаку нечем, взяти негде. И нам бы ево пожаловати за ево службы, велети с него ясаку збавити и людей ис Сургута отдати. И мы Парабельского князька Киршу Кунязева пожаловали, велели с него и с ево волости с ясашных людей нашего ясаку збавити по два соболи с человека, а велели с них имати в нашу казну ясаку по девяти соболей с человека, а за жену его и за дети велели дати на выкуп из нашей казны, и людей отдати. И как [371] к вам ся наша грамота придет, и вы б Пегие орды с Парабельского князька с Кирши Кунезева и с ево волости с ясашных остяков вперед имали в нашу казну по девяти соболей с человека на год и велели тех ясашных людей в книги написати имяны, а с старых и с увечных и с малых ребят, которые соболей в наш ясак добыти не могут, нашего ясаку сыскивая допряма, имати не велели, а ему, Кирше, за ево терпенье, что издержали его на Руси, в нашем ясаке дали б есте льготы на год, и жену и дети его, будет заложены в нашем ясаке, сыскав допряма, выкупили, и деньги дали на выкуп за двенатцать соболей из нашие казны ис тамошних доходов против тово, какову цену емлете с них соболи в наш ясак, или дали собольми же, и людей ево, будет в ясак в Сургуте взяты, ему отдали. Писан на Москве лета 7118-го майя в 26 день.'''''
  
 
   
 
   
 
+
'''''(А. М. Ю. Сибирск. Прик. кн. 1 л. 157-159.)'''''
(А. М. Ю. Сибирск. Прик. кн. 1 л. 157-159.)
 

Версия 19:10, 17 ноября 2012

1610 г. 26 мая. — Государева грамота в Сургут о взимании с ясачных инородцев Парабельской волости по 9 соболей с человека.


От царя и в. к. Василья Ивановича в. Р. в Сибирь в Сургуцкой город воеводам нашим Федору Васильевичю Волынскому да Ивану Володимеровичю Благово. Бил нам челом Пегие орды Парабельской князек Кирша Кунязев, а сказал. Служит де он з братьями и з детьми всякие наши службы и на кетцких и на чюлымских князьков и на Меглия князька, на напшх изменников, с нашими служылыми людьми ходил, и тех князьков под нашу царьскую высокую руку привели, и будучи он на тех наших службах голод и всякую нужу терпели и одолжали, а наш ясак положен на них не в силу, платят ясак продав и в заклады закладывают жены свои и дети, а людей их поимали в Сургут и бьют в ясаке на правеже, а он де Кирша заложил жену свою да два сына в нашем ясаке и в доминках в двунатцати соболях, а заплатить де ясаку нечем, взяти негде. И нам бы ево пожаловати за ево службы, велети с него ясаку збавити и людей ис Сургута отдати. И мы Парабельского князька Киршу Кунязева пожаловали, велели с него и с ево волости с ясашных людей нашего ясаку збавити по два соболи с человека, а велели с них имати в нашу казну ясаку по девяти соболей с человека, а за жену его и за дети велели дати на выкуп из нашей казны, и людей отдати. И как [371] к вам ся наша грамота придет, и вы б Пегие орды с Парабельского князька с Кирши Кунезева и с ево волости с ясашных остяков вперед имали в нашу казну по девяти соболей с человека на год и велели тех ясашных людей в книги написати имяны, а с старых и с увечных и с малых ребят, которые соболей в наш ясак добыти не могут, нашего ясаку сыскивая допряма, имати не велели, а ему, Кирше, за ево терпенье, что издержали его на Руси, в нашем ясаке дали б есте льготы на год, и жену и дети его, будет заложены в нашем ясаке, сыскав допряма, выкупили, и деньги дали на выкуп за двенатцать соболей из нашие казны ис тамошних доходов против тово, какову цену емлете с них соболи в наш ясак, или дали собольми же, и людей ево, будет в ясак в Сургуте взяты, ему отдали. Писан на Москве лета 7118-го майя в 26 день.


(А. М. Ю. Сибирск. Прик. кн. 1 л. 157-159.)