ГМО учителей истории и обществознания
Городское методическое объединение учителей истории, обществознания, экономики и права Руководитель ГМО:Билль Ирина Александровна, руководитель городского методического объединения учителей истории, обществознания, права Куратор ГМО: Соболева Светлана Владимировна, методист МАУ "Информационно-методический центр" |
Информация о деятельности ГМО |
Личные сайты учителей
|
Нормативно-правовые документы, методические рекомендацииВСЕРОССИЙСКИЙ УРОВЕНЬ
|
РЕГИОНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ
Методические рекомендации для выпускников по самостоятельной подготовке к ГИА
АНОНС МЕРОПРИЯТИЙ на 2021/22 учебный год
С 15 по 19 ноября 2021 года ГК "Просвещение" проводит Всероссийскую предметную неделю «Обновлённые стандарты: обсуждаем, готовимся к реализации».
День учителя истории - 17 ноября 2021 года
День учителя обществознания - 18 ноября 2021 года
Принять участие в предметной неделе можно зарегистрировавшись по ссылке https://uchitel.club/subject-week3/?utm_campaign=week3_november2021_metodist&utm_medium=email&utm_source=pdf
Бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Музей геологии, нефти и газа» с 18 октября по 10 декабря 2021 года проводит Всероссийский интеллектуальный марафон «Нефтяной эрудит», посвящённый 300-летию российского нефтяного дела.
К участию в марафоне приглашаются команды учащихся 8-11 классов средних общеобразовательных школ. Регистрация участников марафона проводится с 18 октября по 7 ноября 2021 года на официальном сайте Музея геологии, нефти и газа путём заполнения формы во вкладке "Регистрация". Стоимость участия в марафоне составляет 300 рублей с одного человека (способы оплаты: Пушкинская карта (предпочтительный способ), банковская карта, наличный расчёт в кассе музея). Подробности по ссылке http://www.muzgeo.ru/qwiz-marafon/ Ключевые даты: - Регистрация участников марафона – с 18 октября по 7 ноября 2021 года.
- Рассылка заданий участникам марафона – 8 ноября 2021 года.
- Выполнение участниками марафона заданий и направление в адрес организатора – с 9 ноября – 21 ноября 2021 года.
- Работа Экспертного совета по оценке представленных работ – с 22 ноября по 9 декабря 2021 года.
- Публикация итогов марафона на официальном сайте организатора – 10 декабря 2021 года.
12 октября 2021 годаc 05:00 до 22:00 по московскому времени в онлайн формате на сайте http://www.diktant.org состоится общероссийская образовательная акция «Всероссийский экономический диктант». Цель Диктанта: развитие интеллектуального потенциала молодежи, повышение уровня экономической грамотности населения различных субъектов РФ. К участию в Диктанте приглашаются учащиеся 9-11 классов, педагогическая и родительская общественность. Участие в Диктанте является добровольным и бесплатным. Для участия в Диктанте участнику необходимо пройти регистрацию и заполнить анкету участника на сайте http://www.diktant.org. По завершению Диктанта в личном кабинете пользователя будут доступны для скачивания сертификаты участников и дипломы победителей.
15 октября 2021 года, 11:00 – 12:00 мск состоится Вебинар от издательства Просвещение на тему "Готовимся к PISA-2022. Финансовая грамотность и обществознание" , лектор: С. П. Дубинина, ведущий методист ГК «Просвещение». Зарегистрироваться можно по ссылке: https://uchitel.club/events/gotovimsya-k-pisa-2022-finansovaya-gramotnost-i-obshhestvoznanie/
3-7 ноября 2021 года на сайте https://miretno.ru/ пройдет VI Международная просветительская акция «Большой этнографический диктант». Это просветительское мероприятие позволяет оценить знания населения о народах, проживающих в России, и общий уровень этнокультурной грамотности. В этом году Акция пройдет в онлайн-формате. Ежегодно «Большой этнографический диктант» привлекает внимание к этнографии, занимающей важное место в гармонизации межэтнических отношений. В России масштабная акция проводится уже пятый раз. В прошлом году диктант написали 454 тыс. человек на 5800 площадках в России и за рубежом.
Участие бесплатное.
Время прохождения диктанта - 45 минут. Максимальная сумма баллов за выполнение всех заданий – 100.
С 15 мая по 15 октября 2021 года Общероссийская общественная организация "Национальная родительская ассоциация социальной поддержки семьи и защиты семейных ценностей" (НРА) при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации реализует проект "Наш краеведческий музей. Перезагрузка-2021" (далее - Проект).
Проект направлен на формирование у детей и молодёжи чувства патриотизма и сопричастности к истории родного края, области путем проведения исследований с участием членов их семей о знаковых событиях в истории России, формирование интереса к изучению истории и традиций "малой Родины".
В Проекте могут принять участие дети и подростки до 18 лет с членами их семей. Участие в проекте бесплатное.
Подробная информация размещена на сайте https://www.nashmuseum.com/
АРХИВ МЕРОПРИЯТИЙ В РАМКАХ РАБОТЫ ГМО ЗА 2020/21 ГОД
Планы работы ГОРОДСКОГО МЕТОДИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ
Материалы заседаний городского методического объединения
Повестка заседания ГМО № 3 от 06.04.2022:
1. О плане мероприятий 10-го юбилейного сезона культурно-образовательного проекта «Три ратных поля России в Сургуте» в 2022 году. Пейс О.А., Соболева С.В., методисты МАУ «Информационно-методический центр». (Презентация 1).
2. Теория и методика обучения праву в соответствии с ФГОС. Билль И.А., заместитель директора по учебно-воспитательной работе МБОУ гимназии № 2, руководитель ГМО. (Презентация 2).
3. Независимая оценка качества образования по предметам «история» и «обществознание». Система подготовки к основному государственному экзамену, единому государственному экзамену. Короткова Т.С., учитель истории, обществознания МБОУ СШ № 12; Сафарова М.Л., заместитель директора по учебно-воспитательной работе МБОУ гимназии имени Ф.К. Салманова. (Презентация 3, Презентация 4).
4. Использование информационных технологий при подготовке учащихся к ОГЭ по обществознанию. Гиндуллина Э.Р., учитель истории, обществознания МБОУ СОШ № 5. (Презентация 5).
5. Итоги регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по учебным предметам «история», «обществознание», «право», «экономика». Соболева С.В., методист МАУ «Информационно-методический центр». 6. О результатах регионального этапа всероссийских конкурсов профессионального мастерства в сфере образования Ханты-Мансийского округа – Югры «Педагог года Югры -2022». О конкурсе работников муниципальных образовательных учреждений по результатам профессиональной деятельности. Соболева С.В., методист МАУ «Информационно-методический центр». (Презентация 6, Презентация 7).
7. Разное.
Повестка заседания ГМО № 2 от 16.12.2021:
- «Анализ школьного и муниципального этапов всероссийской олимпиады школьников по истории, обществознанию, экономике и праву», Билль И.А., заместитель директора по УВР, учитель истории, обществознания МБОУ гимназии № 2, руководитель ГМО, Галингер Е.А., методист МАУ «Информационно-методический центр», Стерхов А.А., учитель истории МБОУ гимназии «Лаборатория Салахова». (Презентация 1, Презентация 2).
- «Сопровождение одаренных учащихся. Система подготовки к олимпиадам по предметам общественно-научного цикла», Амышева И.А., учитель истории, обществознания МБОУ лицей имени генерал-майора Хисматулина В.И. (Презентация)
- «Технологии развития критического мышления», Гордеева А.Ю., учитель истории МБОУ СОШ № 32 (Материалы).
- «Обновление содержания обществоведческого образования», Билль И.А., заместитель директора по УВР, учитель истории, обществознания МБОУ гимназии № 2, руководитель ГМО (Презентация).
- «Формирование финансовой грамотности в процессе преподавания обществознания», Галицкая Т.С., учитель истории, обществознания МБОУ СОШ № 6.
- «О разделе «ФГОС 21» на федеральной площадке информационных технологий РФ», Галингер Е.А., методист МАУ «Информационно-методический центр» (Презентация).
- «О проведении мотивирующих уроков #ГероиНародов», Галингер Е.А., методист МАУ «Информационно-методический центр».
- «О проведении контрольных работ по предмету «Обществознание» с использованием заданий из регионального банка данных», Галингер Е.А., методист МАУ «Информационно-методический центр».
1.Об утверждении региональной модели критериального оценивания
4. О результатах итоговой аттестации (ЕГЭ) и ВПР по истории и обществознанию в 2020/21 учебном году: анализ типичныx затруднений учащихся - http://imc.admsurgut.ru/rezultaty-gia
6. О преподавании финансовой грамотности в школе. презентация от издательства "Просвещение"
Вебинар по финансовой грамотности в записи https://uchitel.club/events/finansovaya-gramotnost-v-skole-otvety-na-casto-zadavaemye-voprosy
8. О мероприятиях, приуроченных к 300-летию прокураторы РФ, к 800-летию со дня рождения великого князя Александра Невского и др. - http://docs.historyrussia.org/ru/nodes/254318
9. О конкурсе "Педагог Югры 2021"
АРХИВ ЗАСЕДАНИЙ ГМО учителей истории и обществознания за 2020\21 учебный год
Отчёты о реализации мероприятий городского методического объединения
Архив отчётов деятельности ГМО за предыдущие годы
Обсуждение результатов работы ГМО за учебный год
Обсуждение работы ГМО за 2020/21 учебный год
Обсуждение деятельности ГМО за 2021/22 учебном году
Архив материалов заседаний ГМО
НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ УЧИТЕЛЕЙ ИСТОРИИ И ОБЩЕСТВОЗНАНИЯ
Эльвира Сергеевна Красовитова, учитель истории и обществознания МБОУ СШ № 9, предлагает ознакомиться педагогической общественности города Сургута с научными статьями на темы ее исследований по экологической истории и урбанизации севера Западной Сибири.
Тезисы в сборнике, рецензируемом РИНЦ:
1. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46568877&pff=1 РОССИЯ И МИР: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. Тезисы IХ всероссийской конференции студентов и молодых учёных. Сургут, 2021.
2.https://www.elibrary.ru/download/elibrary_44681296_30443856.pdf РОССИЯ И МИР: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. ТезисыVIII всероссийской конференции студентов и молодых учёных. Сургут, 2020.
3.https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38516027 РОССИЯ И МИР: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. Тезисы VII Всероссийской конференции студентов и молодых учёных. Сургут, 2019
4. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29923852 РОССИЯ И МИР: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. Тезисы V Всероссийской (с международным участием) конференции студентов и молодых ученых. 2017.
5.https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26445973 РОССИЯ И МИР: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. Тезисы IV всероссийской конференции студентов и молодых ученых. Сургутский государственный педагогический университет. 2016
6. https://elar.urfu.ru/handle/10995/77969 (стр.239-241). Многомерность общества: цифровой поворот в гуманитарном знании : 3-й молодежный конвент : материалы международной студенческой конференции 14–16 марта 2019 года
Ссылки на статьи:
1 статья (Вестник СурГПУ): http://www.surgpu.ru/nauchnaya-deyatelnost/vestnik-surgpu/vse-nomera/6-57-2018/statya-10/
2 статья (Вестник СурГПУ): http://www.surgpu.ru/nauchnaya-deyatelnost/vestnik-surgpu/vse-nomera/6-63-2019/statya-2/
3 статья (Вестник НВГУ): https://vestnik.nvsu.ru/2311-1402/article/view/49688
4 статья (Вестник СурГПУ): http://www.surgpu.ru/nauchnaya-deyatelnost/vestnik-surgpu/vse-nomera/6-69-2020/statya-15/
МОЛОДЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
Нормативно-правовая база в работе учителя истории
Актуальные вопросы преподавания Новейшей истории
Обществознание на современном этапе: путь к инновациям
Типичные затруднения учащихся при решении заданий ГИА
ПОДГОТОВКА К ЕГЭ
Архив материалов по подготовке к ЕГЭ
Ресурсы
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
- Материалы конференции "Современное школьное историческое и обществоведческое образование: состояние и перспективы развития, которые могут быть использованы в Вашей работе https://cloud.prosv.ru/s/eB5SrEit8gatTnk
- федеральный портал "История России" - https://histrf.ru
- Ассоциации учителей истории и обществознания [7]
- Контурные карты. Сайт с контурными картами по истории и географии. Есть атлас контурных карт для 6 класса по истории Средних веков, контурные карты по истории России 8 и 9 классы, почти полная подборка карт по географии, карты по природоведению 5 класс. После открытия карты щелкните по ней - появится ее крупноразмерный вариант.
- Российское военно-историческое общество [8]
- Российское историческое общества [9]
http://biography.globala.ru Биографии известных людей http://www.stolypin.ru/ посвященных личности и реформаторскому наследию П.А.Столыпина http://bibliofond.ru Библиотека научной и студенческой информации http://www.hrono.info Всемирная история в интернете http://www.lensart.ru Художественные фотографии http://historydoc.edu.ru Коллекция «Исторические документы» Российского общеобразовательного портала http://www.lectures.edu.ru Лекции по истории on-line для любознательных http://www.pish.ru Преподавание истории в школе: научно-методический и теоретический журнал http://his.1september.ru Сайт «Я иду на урок истории» и электронная версия газеты «История» http://school-collection.edu.ru/collection Тематические коллекции по истории Единой коллекции ЦОР по истории http://hist.rusolymp.ruВсероссийская олимпиада школьников http://www.teacher.syktsu.ru Инновационные технологии в гуманитарном образовании: материалы по преподаванию истории http://www.hrono.ru Проект ХРОНОС — Всемирная история в Интернете
Готовимся к аттестации
Аттестационный портал педагогов - http://att.iro86.ru/
База аттестационных заданий - http://att.iro86.ru/doc/doc/view?category_id=35
Приказы к аттестации - о составе предметно-методических комиссий муниципального этапа ВСоШ Архив приказов
Методическая копилка
- Методические рекомендации "ОРГАНИЗАЦИЯ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ В ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ГОРОДА СУРГУТА" - http://imc.admsurgut.ru/storage/app/media/Metodika/rekomendatsii-po-organizatsii-distantsionnogo-obucheniya.pdf
- Вебинары корпорации "Российский учебник" - https://drofa-ventana.ru/metodicheskaja-pomosch/materialy/predmet-vseobshchaya-istoriya_type-vebinar/?predmet
Вебинар на тему "Историко-культурный стандарт: новое или давно забытое старое?" - https://www.youtube.com/watch?v=ZpR_mB-d6c0
Вебинар на тему "Новые учебники АО «Издательство «Просвещение» по истории, обществознанию и праву в ФПУ 2018 г." - https://www.youtube.com/watch?v=4keYM-PhN-Q&t=4660s
Вебинар на тему "Новый ФПУ. Анализируем. Обсуждаем. Принимаем решение. Часть 1" - https://www.youtube.com/watch?v=UwQ61Ak5Voo
Архив материалов методической копилки
Функциональная грамотность
- Приказ ДОиМП ХМАО-Югры от 20.09.2021 № 10-П-1244 "Об утверждении регионального плана мероприятий ("дорожная карта"), направленных на формирование и оценку функциональной грамотности обучающихся общеобразовательных организаций ХМАО-Югры на 2021-2022 учебный год"
- Приказ ДО АГ от 17.09.2021 № 12-03-591/1 "Об утверждении плана мероприятий ("дорожная карта"), направленных на формирование и оценку функциональной грамотности обучающихся муниципальных общеобразовательных учреждений города Сургута в 2021/22 учебном году"
- Приказ ДО АГ от 30.12.2021 № 12-03-936/1 "О внесении изменения в приказ ДО от 17.09.2021 № 12-03-591/1 "Об утверждении плана мероприятий ("дорожная карта"), направленных на формирование и оценку функциональной грамотности обучающихся муниципальных общеобразовательных учреждений города Сургута в 2021/22 учебном году"
МЕТОДИЧЕСКАЯ ПЛОЩАДКА ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ РАЗВИТИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАМОТНОСТИ
ФОРМИРОВАНИЕ И ОЦЕНКА ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАМОТНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ
Методическое сопровождение программы внеурочной деятельности по развитию функциональной грамотности
Программа курса РАЗВИТИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАМОТНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ (5-9 классы), г. Самара
Банки заданий
Инструкция по работе с банком тренировочных заданий по функциональной грамотности
ЭЛЕКТРОННЫЙ БАНК ЗАДАНИЙ ДЛЯ ОЦЕНКИ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАМОТНОСТИ
Открытый банк заданий для оценки естественнонаучной грамотности (VII-IX классы) ФИПИ
Материалы ТИЧБУРГА: "Функциональная грамотность"
ПРЕПОДАВАНИЕ КУРСА "ОДНКНР"
Методическое сопровождение профессионального развития учителей предметов, направленных на получение обучающимися знаний об основах духовно-нравственной культуры народов России
- Информационно-методическое - обеспечение образовательного процесса по курсу ОДНКНР - https://drive.google.com/file/d/1AXBA6_LfZPLiUYYjvvyEILK4cQZTMLWi/view
- Преподавание курсов ОРКСЭ/ОДНКНР: вопросы теории и практики - https://rosuchebnik.ru/material/prepodavanie-kursov-orkse-odnknr-voprosy-teorii-i-praktiki/
Вебинар от издательства "Просвещение" - https://www.youtube.com/watch?v=UKS3MJD0-m8&feature=youtu.be
Мониторинг профессиональных затруднений и запросов педагогов
Электронные образовательные ресурсы по ОДНКНР
Методическое обеспечение экспериментальных уроков по Основам православной культуры для 4-5 классов – http://experiment-opk.pravolimp.ru/lessons
Презентации к урокам по ОРКСЭ – https://proshkolu.ru/club/opk/list/1-11112-70096/
Методические разработки к урокам ОРКиСЭ по модулю ОПК - http://sofia.ortox.ru/podbor-materialov-orkse-i-odnknr/baza-dannyx-soderzhashhaya-luchshie-uroki-pedagogov-po-orkse-i-odnknr/
- Тесты онлайн: http://radugadetstva.net/tstr/?cat=74
- Итоговое тестирование по ОДНКНР - https://infourok.ru/itogovoe-testirovanie-po-odnknr-v-klasse-1091465.html
- Электронные полные версии учебников, программы, методические разработки, внеурочная деятельность (предметная область ОДНКНР) - http://pravped.ru/category/odnknr/
- Темы_рекомендуемые_для_углубленного_изучения_в_рамках_реализации_предметной_области_ОДНКНР.pdf - http://imc-nev.ru/file/
- Программа Н.Э. Юферевой по предмету «Основы духовно-нравственной культуры народов России» для 5 класса к учебнику Н.Ф. Виноградовой, В.И. Власенко, А.В. Полякова - https://drive.google.com/file/d/1bqoC0GPbMrMK0tDlMD2Yu9TA0W07I6eu/view
Учебники ОРКСЭ, ОДНКНР
Предметная область | класс | автор | издательство | сайт |
Основы духовно-нравственной культуры народов России | ||||
Основы духовно-нравственной культуры народов России | 5 | Виноградова Н.Ф., Власенко В.И. | ВЕНТАНА-ГРАФ | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы православной культуры | 5 | Протоиерей Виктор Дорофеев, Янушкавичене О.Л. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы православной культуры | 6 | Протоиерей Виктор Дорофеев, Янушкавичене О.Л. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур народов России | 5 | Сахаров А.Н., Кочегаров К.А. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы светской этики | 5 | Студеникин М.Т. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Православная культура | 5 | Метлик И.В., Потаповская О.М. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы православной культуры | 5 | Шевченко Л.Л. | Центр поддержки культурно-исторический традиций отечества | www.tradcentr.ru |
Основы религиозных культур и светской этики | ||||
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы мировых религиозных культур. | 4 | Амиров Р.Б., Воскресенский О.В. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы светской этики. | 4 | Шемшурина А.А., Брунчукова Н.М. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы православной культуры. | 4 | Костюкова Т.А., Воскресенский О.В. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы исламской культуры | 4 | Амиров Р.Б., Насртдинова Ю.А. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы иудейской культуры. | 4 | Пропирный Н.Г., Савченко К.В. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. Основы буддийской культуры. | 4 | Китинов Б.У., Савченко К.В. | ДРОФА | www.drofa-ventana.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы православной культуры. | 4 | Кураев А.В. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы исламской культуры. | 4 | Латышина Д.И., Муртазин М.Ф. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы иудейской культуры. | 4 | Членов М.А., Миндрина Г.А. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы буддийской культуры | 4 | Чимитдоржиев В.Л. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы мировых религиозных культур. | 4 | Беглов А.Л., Саплина Е.В. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы светской этики. | 4 | Шемшурина А.И. | Просвещение | www.catalog.prosv.ru |
Основы духовно-нравственной культуры народов России. Основы религиозных культур и светской этики. | 4 | Саплина Е.В., Саплин А.И. | Дрофа. Астрель | www.drofa-ventana.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы религиозных народов России | 4 | Сахаров А.Н., Кочегаров К.А. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы светской этики. | 4 | Студеникин М.Т. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы православной культуры. | 4 | Бородина А.В. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы православной культуры. | 4 | Янушкявичене О.Л., Васечко Ю.С. | Русское слово | www.russkoe-slovo.ru |
Основы религиозных культур и светской этики. Основы православной культуры. | 4 | Шевченко Л.Л. | Центр поддержки культурно-исторический традиций отечества | www.tradcentr.ru |